Verlauf: Das Erbe

1. April 2023

• AktuellVorherige 08:2508:25, 1. Apr. 2023 Ehwa Diskussion Beiträge 12.159 Bytes −13 ist, hier im Tron-Wiki, ein unnötiger Zusatz

1. März 2023

• AktuellVorherige 09:0609:06, 1. Mär. 2023 Ehwa Diskussion Beiträge 12.172 Bytes +147 hauptsächlich hier nun auch die Raster-Stadt genannt oder dahin übersetzt, zumal es nach wie vor [also im ersten und zweiten Film, soweit bisher bekannt] nur _eine_ Stadt [auf dem Raster] gibt

12. Oktober 2022

• AktuellVorherige 06:0606:06, 12. Okt. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 12.025 Bytes +88 →Siehe auch: +Moviepedia; nebeher Filmszene.de runter, [allein] da die [de.]Moviepedia [und ebenso die de.Wikipedia] Fandom [sowie allen MediaWikis] einfach näher [also leichter an- und einzubinden] ist[/sind]

7. Oktober 2022

• AktuellVorherige 06:4506:45, 7. Okt. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.937 Bytes −19 war unnötig/doppelt
• AktuellVorherige 06:4406:44, 7. Okt. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.956 Bytes −2 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 06:3606:36, 7. Okt. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.958 Bytes +136 Keine Bearbeitungszusammenfassung

4. Oktober 2022

• AktuellVorherige 06:0606:06, 4. Okt. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge K 11.822 Bytes +4 →Hintergründe: Fremdwort[-Verbindung, mit ebenso fremder Abkürzung]

3. Oktober 2022

• AktuellVorherige 06:2506:25, 3. Okt. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.818 Bytes +45 Keine Bearbeitungszusammenfassung

1. Oktober 2022

• AktuellVorherige 08:3808:38, 1. Okt. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge K 11.773 Bytes +6 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 08:3608:36, 1. Okt. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.767 Bytes +173 Keine Bearbeitungszusammenfassung

30. September 2022

• AktuellVorherige 07:5607:56, 30. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge K 11.594 Bytes +1 →Handlung
• AktuellVorherige 07:5507:55, 30. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge K 11.593 Bytes +3 →Handlung: nun wenigstens schonmal [wenn auch nur ansatzweise] eingedeutscht
• AktuellVorherige 07:5407:54, 30. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge K 11.590 Bytes +4 →Handlung
• AktuellVorherige 07:4807:48, 30. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.586 Bytes −11 →Handlung

29. September 2022

• AktuellVorherige 06:0306:03, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.597 Bytes +8 →Filmträger
• AktuellVorherige 05:5905:59, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.589 Bytes −5 →Filmträger
• AktuellVorherige 05:5605:56, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.594 Bytes +19 →Datenträger
• AktuellVorherige 05:4905:49, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.575 Bytes −1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 05:3705:37, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.576 Bytes −2 →Vorschauen{{Anker|Vorschau}}
• AktuellVorherige 05:3505:35, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.578 Bytes +10 →Vorschauen{{Anker|Vorschau}}
• AktuellVorherige 05:3405:34, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.568 Bytes +74 →Vorschauen{{Anker|Vorschau}}
• AktuellVorherige 05:3105:31, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.494 Bytes +50 →Vorschauen{{Anker|Vorschau}}
• AktuellVorherige 05:2705:27, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.444 Bytes +29 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 05:2305:23, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.415 Bytes +36 →Vorschauen{{Anker|Vorschau}}
• AktuellVorherige 05:2105:21, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.379 Bytes +19 →Vorschauen{{Anker|Vorschau}}
• AktuellVorherige 05:2005:20, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.360 Bytes +56 →Vorschauen{{Anker|Vorschau}}: weil dort [wenn auch nur sehr kurz, aber immerhin auch schon] gesprochen wird
• AktuellVorherige 05:1805:18, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.304 Bytes +272 →Vorschauen{{Anker|Vorschau}}
• AktuellVorherige 05:0105:01, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 11.032 Bytes +245 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 04:4904:49, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 10.787 Bytes −156 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 04:3404:34, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 10.943 Bytes −6 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 04:3004:30, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 10.949 Bytes −16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 03:1503:15, 29. Sep. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge K 10.965 Bytes 0 Ehwa verschob die Seite Tron – Legacy nach Das Erbe: Übersetzung in die hier bevorzugte Heimatsprache

4. August 2022

• AktuellVorherige 12:0112:01, 4. Aug. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge K 10.965 Bytes +25 Keine Bearbeitungszusammenfassung

13. Mai 2022

• AktuellVorherige 08:3008:30, 13. Mai 2022 Ehwa Diskussion Beiträge K 10.940 Bytes +41 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 08:2908:29, 13. Mai 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 10.899 Bytes +126 →Besetzung: hauptsächlich das betreffende Fremdwort „Produktion“ hier nun erstmal entsprechend weiter übersetzt; weitere Einzelheiten dazu ggf. im zugehörigen Abschnitt zum ersten Film

4. Mai 2022

• AktuellVorherige 06:3906:39, 4. Mai 2022 Ehwa Diskussion Beiträge K 10.773 Bytes 0 Keine Bearbeitungszusammenfassung

4. März 2022

• AktuellVorherige 07:1107:11, 4. Mär. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 10.773 Bytes +21 Keine Bearbeitungszusammenfassung

3. März 2022

• AktuellVorherige 08:5108:51, 3. Mär. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 10.752 Bytes +2 →Dreharbeiten
• AktuellVorherige 08:4808:48, 3. Mär. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 10.750 Bytes +21 →Handlung: den Jet übersetzt
• AktuellVorherige 08:4608:46, 3. Mär. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge K 10.729 Bytes +4 →Weitere Einzelheiten
• AktuellVorherige 08:4408:44, 3. Mär. 2022 Ehwa Diskussion Beiträge 10.725 Bytes +211 Keine Bearbeitungszusammenfassung

26. Oktober 2021

• AktuellVorherige 09:1309:13, 26. Okt. 2021 Ehwa Diskussion Beiträge 10.514 Bytes +347 Keine Bearbeitungszusammenfassung

22. Juni 2021

• AktuellVorherige 06:0706:07, 22. Jun. 2021 Ehwa Diskussion Beiträge 10.167 Bytes +373 nun hauptsächlich die Zeitangabe der Erstaufführung genauer gefaßt, anschließend noch ein wenig [also hauptsächlich die Einleitung] überarbeitet und den amerikanischen Ausdruck ‚Tower‘ nun endlichmal auch hier zu[m deutlich heimischeren] „Turm“ übersetzt

26. Juli 2020

• AktuellVorherige 10:0010:00, 26. Jul. 2020 Ehwa Diskussion Beiträge K 9.794 Bytes +34 →{{Ü|Verwaltung}}
• AktuellVorherige 09:3709:37, 26. Jul. 2020 Ehwa Diskussion Beiträge K 9.760 Bytes 0 →{{Ü|Vorschau}}
• AktuellVorherige 09:3609:36, 26. Jul. 2020 Ehwa Diskussion Beiträge 9.760 Bytes −1 →{{Ü|Vorschau}}
• AktuellVorherige 09:2509:25, 26. Jul. 2020 Ehwa Diskussion Beiträge K 9.761 Bytes +8 →Siehe auch
• AktuellVorherige 09:2109:21, 26. Jul. 2020 Ehwa Diskussion Beiträge 9.753 Bytes +236 hauptsächlich +Abschnitt →Kurzfilme

28. November 2019

• AktuellVorherige 11:5611:56, 28. Nov. 2019 Ehwa Diskussion Beiträge K 9.517 Bytes 0 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• AktuellVorherige 11:4511:45, 28. Nov. 2019 Ehwa Diskussion Beiträge 9.517 Bytes +501 Keine Bearbeitungszusammenfassung